Vous avez cherché: csnu (Espagnol - Anglais)

csnu
unsc

base resoluciÓn 1483 del csnu:
unsc resolution 1483 basis:

kosovo (de conformidad con la resolución del csnu)
kosovo (under unscr )

montenegro kosovo (de conformidad con la resolución del csnu)
kosovo (under unscr )

la ue hace un llamamiento a una inmediata y plena aplicación de las resoluciones del csnu.
the eu calls for an immediate and full implementation of the unsc resolutions.

el consejo ha renovado su determinación de apoyar la aplicación completa de la resolución csnu 1701.
the council renewed its determination to support the full implementation of unscr 1701.

es esencial que los miembros del csnu utilicen toda su influencia para garantizar que se apliquen plenamente las resoluciones del csnu.
it is crucial that unsc members use all their influence to ensure that the unsc resolutions are fully implemented.

@joesheffer: ‏la llegada del csnu demuestra que el diálogo nacional realmente no va bien.
@joesheffer: ‏the arrival of the unsc shows that the national dialogue really isn't going well.

el consejo ha exhortado a todas las partes a que cumplan plenamente las resoluciones pertinentes del csnu y a que cooperen plenamente con la monuc.
the council urged all parties to comply fully with relevant unsc resolutions and to cooperate fully with the monuc.

el consejo recuerda la obligación del gobierno de sudán de cooperar con la corte penal internacional en virtud de la resolución csnu 1593."
the council recalls the obligation of the government of sudan to cooperate with the international criminal court pursuant to unsc resolution 1593."

en dicha ocasión, el consejo declaró que aplicaría plenamente las disposiciones de todas las resoluciones pertinentes del csnu, y en particular las de la rcsnu 1695 y la rcsnu 1718.
on that occasion the council stated that it would fully implement the provisions of all relevant unsc resolutions and notably those of unscr 1695 and unscr 1718.

de manera coherente con el enfoque de doble vía, la unión europea respaldará la actuación del csnu, si irán sigue sin cooperar con la comunidad internacional sobre su programa nuclear.
consistent with the dual-track approach, the european union would support action by the unsc if iran continues not to co-operate with the international community over its nuclear programme.

ha servido de intermediario principal gestionando la financiación del bank sepah’s (sancionado por el csnu desde 2007), incluidos pagos relacionados con adm.
edbi served as a leading intermediary handling bank sepah’s (sanctioned by unsc since 2007) financing, including wmd-related payments.