Vous avez cherché: cuanto tiempo le falta para llegar (Espagnol - Anglais)

cuanto tiempo falta para el recreo
how long it take to recess

cuanto tiempo te falta para terminar tu carrera?
how much time do you need to finish your degree?

cuanto te falta para terminar
as you need to finish

¿cuánto tiempo hace falta para esto?
back continue how long does it take?

tiempo que falta para terminar el mandato
remainder of the term of office

desconocía cuanto tiempo le quedaba de vida.
at the time, however, she didn’t know how much life she had left to live.

p.: ¿qué falta para llegar a eso?
by doing so we expect to:

marina litvinovich sugiere que todavía le falta para llegar ahí.
marina litvinovich suggests it is still far from this point.

¿ha calculado alguna vez cuánto le falta para llegar a su meta?
have you ever figured out how far you are away from that goal?

falta para protegerlo.
to protect him.

¿cuánto tiempo más hará falta para estudiar estos problemas?
how much time will still be needed to study these problems?

¿cuánto falta para eso?
how far are we now?

¡cuánto tiempo ha hecho falta para que la comisión lo admita!
how long the commission has taken to admit this!

¿cuánto tiempo le tomaría a una nave llegar de la tierra al sol?
how long would it take for a spacecraft from earth to reach the sun?

veis los resultados; mas, ¡cuánto tiempo ha hecho falta para ello!
you see its results, but how much time we needed to get it!

tiempo que falte para terminar el mandato
remainder of(his predecessor's)term of office

¿por cuánto tiempo le ha dolido?
how long has it hurt for?

el tiempo que falte para terminar el mandato
the remainder of the term of office

¿cuánto tiempo le tomará caminar aquí?
how long will it take him to walk here?

hay una opción para que el jugador vea cuánto tiempo le falta hasta que pueda unirse o crear un clan.
there is an option for a player to see how much time is left until they are able to join or create a clan.