Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
actualmente solo hay una empresa junior que ha cubicado 1,000tm en recursos indicados según la norma internacional: macusani yellowcake.
currently, there is only 1 junior mining company that has established 1,000mt in indicated resources according to international standard: macusani yellowcake. none of the rest of the companies that are exploring, neither individually nor collectively, are yet able to surpass what ipen did in 1980.
el proyecto crucero constituye el segundo mayor descubrimiento aurífero realizado en los últimos años en puno, después del proyecto ollachea, donde minera irl ha cubicado 2.6 millones de onzas de oro en las categorías indicada e inferida.
the crucero project is the second grandest gold discovery performed in recent years in puno, after the ollachea project, where minera irl has measured 2.6 million ounces of gold in the indicated and inferred categories.
a la fecha, el proyecto tiene cubicadas 230,000 onzas de oro en reservas, pero solano opina que existe el potencial para delinear hasta 800,000 onzas, lo que confirmará con perforaciones de relleno (4,000 m a 5,000 metros) en forma paralela a la actualización del eia.
to date, the project has established 230,000 ounces of gold in reserves, but solano opines that the potential to outline up to 800,000 ounces exists, which will be confirmed with infill drilling (4,000 m to 5,000 m) at the same time with the update of the eia.
