Vous avez cherché: de quando eres (Espagnol - Anglais)

también ha colaborado musicalmente en demos aún inéditas de quando quango.
he also contributed musically to as-yet-unreleased demos by quando quango.

cristina comencini, directora de quando la notte, explica los problemas técnicos y organizativos de hacer...
cristina comencini, director of quando la notte, is delighted with the work done despite the technical and...

a) "originário de", quando esta expressão for utilizada juntamente com o nome de uma parte contratante,
(a) "originating", when used in relation to the name of a party, shall mean that:

habia entre la chusma dos galeotes que remaban muy mal, y á quien el arraez levantisco aplicaba de quando en quando sendos latigazos en las espaldas con el rebenque.
there were two slaves among the crew of the galley, who rowed very ill, and to whose bare backs the master of the vessel frequently applied a lash.

mi sobrino el gran sultan mahamud me da licencia para viajar de quando en quando para restablecer mi salud; y he venido á pasar el carnaval á venecia.
my nephew, the grand sultan mahomet, gives me permission to travel sometimes for my health, and i am come to spend the carnival at venice."

el franciscano era robusto, fuerte, y de buenos colores, los ojos brillantes, la cabeza erguida, el continente reposado, y el paso sereno; la moza, que era muy linda, iba cantando, y miraba con enamorados ojos á su diaguino, el qual de quando en quando le pasaba la mano por la cara.
the theatin looked fresh-colored, plump, and vigorous; his eyes sparkled; his air and gait were bold and lofty. the girl was pretty, and was singing a song; and every now and then gave her theatin an amorous ogle and wantonly pinched his ruddy cheeks.