Vous avez cherché: deformaciones en vigas: (Espagnol - Anglais)

pendientes y deformaciones en vigas
deflexion

anexo:pendientes y deformaciones en vigas
springback

posee en vigas de madera en los techos.
the building has high, decorative, beamed ceilings.

8.6 anclaje vertical en vigas, muros y fundaciones
in the meantime,

•en vigas, pilares y refuerzos de acero y hormigón
• on media, supports and braces made of steel and concrete

la cubierta está construida para evitar deformaciones en la luz directa del sol.
the cover is constructed to prevent warping in direct sunlight.

tienen deformaciones en forma de crestas en la superficie para un uso muy específico.
they have surface deformations in the form of ridges for a very specific use.

deformación en s
dog leg

después de una explosión, deben examinarse las deformaciones en las partes de instalación afectadas.
after explosions, the affected items of plant must be checked for deformation.

deformacion en la coccion
distortion during firing

fragilidad por deformación en frío
cold work embrittlement

b , los esfuerzos en vigas soportadas de forma simple son compresivos por encima del eje neutro y de tracción por debajo
b, stresses in a simply supported beam are compressive above the neutral axis and tensile below.

deformación en varo del dedo gordo
hallux varus

deformación en h del cuerpo vertebral
step off

estado límite de deformación en servicio
deflection serviceability limit state

se eligieron varios árboles, que fueron cortados, despojados de sus ramas, serrados en tablas y convertidos en vigas y traviesas.
trees were selected, cut down, stripped of their branches, and cut into beams, joists, and planks.

en los pies puede producirse el varus equino, valgus, talus, etc.; pueden también presentarse deformaciones en el tronco.
in the feet, varus equino, valgus, talus, etc., can take place. deformations in the trunk can also appear.

con este procedimiento la deformación en el material es insignificante.
also important: material distortion is almost no issue at all with this procedure.

solución analítica para la deformación en el punto bajo la fuerza está dada por la fórmula:
analytical solution for the deflection at the point under the force is given by formula:

deformación en concavidad de colgajo de piel (trastorno)
skin flap pin-cushion deformity