Vous avez cherché: deseamos tomar cafe (Espagnol - Anglais)

deseamos tomar dos cafés.
what do you want to drink

me voy a tomar cafe
te apatece uno

a la hora de once a el le gusta tomar cafe
when eleven

ahí es donde deseamos tomar la decisión política de llevar a cabo esta codificación.
we have thus expressed our desire to take the political decision to codify our views on human rights.

también deseamos tomar nota de las observaciones, evaluaciones y documentos de debate de que disponemos.
we also wish to note the remarks, assessments and discussion papers available to us.

vpm: si no deseamos tomar iniciación, eso significa que no somos humildes, somos orgullosos.
vpm: if we don’t want to take initiation, that means we’re not humble, we’re proud.

igualmente, deseamos tomar nota de la labor realizada por el grupo de trabajo interinstitucional sobre chernobyl.
we should also like to note the work done by the inter-agency task force on chernobyl.

es por ello que deseamos tomar en cuenta las útiles indicaciones del informe lamfalussy, aunque en su primera redacción.
the common currency must be strong and stable and must inspire confidence in the long term.

las tareas de petersberg y la cooperación reforzada con rusia y ucrania son herramientas importantes en la dirección que deseamos tomar.
the petersberg tasks and reinforced cooperation with russia and the ukraine are an important tool in the direction we want.

cuando las cosas están bien deseamos tomar el crédito, y cuando las cosas salen mal deseamos culpar a otra persona.
when things go right we want to take credit, and when things turn out wrong we want to blame someone else.

pero si deseamos tomar una decisión política de algún peso debemos reforzar en mayor medida a esta agencia con una infraestructura logística y unas competencias adecuadas.
if, however, we want to take a real political decision, then we must strengthen frontex further with a logistical infrastructure and proper jurisdiction.

no hemos prestado la suficiente atención a los problemas de la deforestación, y, sin embargo, deseamos tomar medidas en materia de medio ambiente.
it says that the west did not provide sufficient aid to combat the problem of deforestation and it calls for the implementation of measures to protect the environment.

por ejemplo, un debate amable en el parlamento europeo con parlamentarios amables forma parte de las dosis homeopáticas que los comisarios deseamos tomar de vez en cuando.
i think listening to agreeable debates with pleasant members of the european parliament is an example of the homeopathic doses which commissioners would sometimes find most welcome.

la esperanza para nosotros cristianos es la de sentirnos más seguros y más libres para vivir nuestra fe. deseamos tomar parte activa en la construcción del nuevo irak”.
as christians we hope we will have more freedom to life our faith. we want to play an active part in building the new iraq”.

me temo que después de haber leído la comunicación de la comisión no he podido hacerme una idea sobre cuánto realmente se había acercado europa a la sociedad del conocimiento y sobre qué dirección deseamos tomar.
i am afraid that after reading the commission communication, i finished with not much more of an idea as to how far europe had actually come towards the learning society, and which direction we wished to go.

de parte de la administración y el personal en abington reldan metals, s.l., deseamos tomar una oportunidad para afirmar nuestra dedicación a funcionar en una manera concienzuda y atenta a los asuntos ambientales a nuestros clientes y a la comunidad.
on behalf of the management and staff of abington reldan metals, llc, we want to take the opportunity to ensure our clients and the community of our strong commitment to operate in an environmentally responsible, safe and conscientious manner.

deseamos tomar un momento ahora y unirnos con ustedes para rendir homenaje a todos los que han desempeñado valerosamente su papeles de sacrificio y de pérdida con el fin de traer otro aspecto de vida a la tierra al plan para el cual hay una actividad implacable que está en su camino para traer toda la oscuridad a la luz y hacerla completa con la luz.
we wish to take a moment now and join with you to pay homage to all who valiantly have played their roles of sacrifice and loss for the purpose of bringing yet another aspect of earth life to the plan for which there is a relentless activity that is on its way to bringing all of the darkness to the light and making it whole with the light.

y la otra cosa que quiero mencionar es esta, además de que estos hechos dan una nueva dimensión al estudio del control de las enfermedades, es el tipo de intervención que deseamos tomar, lo que indica lo que debemos hacer, y la clase de acciones que la gente desea.
so the other thing i really like about this, besides the fact that it brings a whole new dimension into the study of control of disease, is that often the kinds of interventions that you want, that it indicates should be done, are the kinds of interventions that people want anyhow.

2. en este clima y con tales sentimientos deseamos tomar parte en las celebraciones y en la alegría por el milenio del bautismo de la rus' de kiev. conmemoramos aquel acontecimiento según el modo de pensar propio de la iglesia de cristo, o sea en espíritu de fe.
it is the cry of all christendom: of the americas, of africa, of asia, of everyone.

es otra forma de dopaje , para soportar una reunion detras de otra , cientos de mails y largas jornadas , que te llevan a tomar cafe sin parar y realmnente con las reducciones actuales de personal en los equipos , hay que ser mago para gestionar bien el estres .
it is another form of doping, to hold a meeting after the other, hundreds of mails and long hours, that lead to non-stop coffee and realmnente with current staffing reductions in equipment, have to be a magician to manage stress well .