Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
algunas veces somos honrados, algunas veces somos deshonrados.
sometimes we are honored. sometimes we are dishonored.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.
let them be put to shame and dismayed forever. yes, let them be confounded and perish;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la meta de ramsey era restablecer a los anteriormente deshonrados caballeros templarios en europa.
ramsey’s goal was to re-establish the disgraced templar knights in europe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el parlamento aborrecemos y rechazamos su filosofía y nos sentimos deshonrados, francamente, por su presencia en esta asamblea.
we here abhor and reject his philosophy and we are demeaned, frankly, by his presence in this house.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
señora presidenta, tal como se preveía, este parlamento se ha deshonrado una vez más.
madam president, as expected, this parliament has once again brought disgrace on itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :