Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué me odias?
why do you hate me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿me odias?
“what?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que me odias tanto
why do you hate me so much
Dernière mise à jour : 2016-07-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me amas o me odias
love me or hate me
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
claro que me odias.
claro que me odias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tezuka… ¿no me odias?
why did you call me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de ser amigos si me odias?
when you hate me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me odias pero yo te amo
go to hell
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
obrigado por me add
thanks for add me
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo sé y tú me odias por saber.
i know and you hate me for knowing.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di por sentado que me darían un recibo.
i took for granted that they would give me a receipt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
obrigado por me adicionar
obrigado
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me di por entendido.
i pretended i didn't understand.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di por hecho que fue allí
i just assumed that he went down
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por fin, me di por vencido.
finally, i gave up looking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di por sentado que era gratis.
i assumed it was free.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gasto total de seguro por me
total cost insurance per month
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que me di por vencido rápidamente.
so i gave up quickly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di por el que yo no tengo telefono.
mine a lack that i am unduly trustful to people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di por sentado que él cumpliría su palabra.
i took it for granted that he would keep his word.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: