Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no tengo hijos.
i don't have any children.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvidando que tengo hijos adultos ... »
forgetting that i have adult children ... »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo hijos propios.
i have no children of my own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo hijos, ni quiero.
i don’t have any kids of my own, nor do i plan to. i don’t rightly know if that is an immature, a cowardly or an intelligent decision on my part.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"soy padre, tengo hijos".
and i'm a father. i have children.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer.
now that i have children, i will hold out, the woman said.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si soy soltera y no tengo hijos
i'm single and i do not have children
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no tengo hijos,pero no say casado
i don't have children, but i'm not married
Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como mucha gente, yo tengo hijos.
like many people, i have children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡sí, tengo madre!
yes, i have a mother!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que sí, tengo mi puñado de enemigos.
so yes, i have my share of enemies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- pues sí, tengo varios.
- i do want it. but listen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tengo hijos, no serán como éstos».
no, my children will not be like these!'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en mi vida, claro que sí, tengo una necesidad.
in my life, yes, i have a need.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tzvika: sí, tengo asistentes.
tzvika: yes, i have assistants.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sí tengo que cerrar la sesión
yes i need to sign
Dernière mise à jour : 2014-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy viviendo solo en mi casa, no tengo hijos y tú
i am living alone at my house , i have no child and you
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tengo hijos, ¿ellos desarrollarán rinitis alérgica?
if i have children, will they develop allergic rhinitis?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos.
i have no children, no wife, no car, no credit.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presidente: sí, tengo el documento.
the president: yes, i've got this document now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: