Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el domingo estuvimos en la playa volando la cometa.
on sunday we were on the beach flying a kite.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el domingo en domingo
on wednesdays
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la visité el domingo en la mañana.
i visited her on sunday morning.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para pasar el domingo en casa
on a sunday afternoon in
Dernière mise à jour : 2014-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para el domingo en la mañana estábamos hambrientos.
by sunday morning we were starved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el domingo en la mañana se derrumbó la planificación.
all plans for sunday morning fell through.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el domingo en san juan, la pequeña playa de en medio se encuentra bien limpia.
on sunday in san juan, the small beach at play en medio well documented.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan sólo una pequeña pestañada el domingo en la tarde ;)
just a short sunday's afternoon nap ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terminaron (per) su huelga el domingo en la tarde.
they finished their hunger strike on sunday evening.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el domingo omrkli ciudad y la playa local, en realidad playa cool!
the night was a little battle with the mosquitoes, but they have matured with mosquito net and spinkali as angels. on sunday we omrkli town and the local beach, really cool beach! in mid chennaie the river empties into the sea …. or rather canal lined with slums (straw hut where the poorest live).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es suficiente vivir como creyente solo el domingo en la mañana.
it is not enough to live like a believer only on sunday morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–¿qué pasó el domingo en la iglesia? –preguntó el príncipe–.
'but what was there in church on sunday?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que, ¿cómo comenzó a observarse el domingo en la iglesia cristiana?
so, how did this sundaykeeping begin in the christian church?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la explosión ocurrida el domingo en la línea azul no es un incidente aislado.
sunday's bombing along the blue line is far from an isolated incident.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregúntese durante el día, ¿qué aprendí el domingo en la escuela dominical?
as i go through the day, i can ask myself, "what did i learn in sunday school on sunday?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el domingo en la tarde pueden asegurar que no hay pérdida de agua en el edificio.
and by sunday afternoon, they would ensure the buildings were drip-dry.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada primer domingo en junio hay el día del pescador. este día también hay tradicionalmente una sardinada en la playa.
each first sunday in june tossa organises the día del pescador, the fishermen's day with a sardinada in the morning, on the beach of tossa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como puedes ver, no hay excusa para desaprovechar el domingo en barcelona.
so, as you can see, there is no excuse to wasting your sunday away in barcelona.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el periodo de descanso semanal comprende todo el domingo en el sector de la limpieza de edificios.
the weekly rest period is all day sunday in the cleaning sector.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gordo de los sorteos de lotería tendrá lugar el domingo en españa.
el gordo lottery draws take place on sundays in spain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
