Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
habla por teléfono
chat on the phone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a las 6.30 horas habló por teléfono con su novia.
at 6.30 p.m., he spoke with his girlfriend by telephone.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. habla por teléfono.
6. talk on the phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habla por teléfono con un adulto en el que confíes.
talk to a trusted adult on the phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el vídeo comienza con till discutiendo con su novia a través del teléfono celular.
the video commences with till arguing with his girlfriend through a phone call.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le hice hablar por teléfono con su tía.
i made him talk to his aunt on the phone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se pone en contacto con nosotros por teléfono y habla con su interlocutor.
you call your contact person via telephone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejore la audición cuando habla por teléfono
improve listening on the phone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juliette va a buscar la pelota de voley y habla con su novio ken.
juliette goes to get the volleyball and talks to her boyfriend ken.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comprar por teléfono con su tarjeta de crédito o cheque
ordering on the phone with your credit card or check
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, podrá moverse libremente mientras habla por teléfono.
now, you'll have the freedom to move around while you're on your calls.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hablé por teléfono con mi tío.
i spoke to my uncle on the telephone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acababa de hablar por teléfono con su novia y me dijo que había entrado en una especie de trance, mientras estaba hablando con ella.
he had just gotten off the phone with his girlfriend and told me he had gone into some kind of trance whilst speaking to her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se habla por teléfono, en realidad no se pueden ver el uno al otro.
you talk by telephone; they can’t really see each other.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dificultad para entender conversaciones, particularmente en lugares ruidosos o mientras habla por teléfono
difficulty understanding conversations, particularly in noisy places or while speaking on the telephone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 27 de julio, mi asesor especial habló por teléfono con daw aung san suu kyi.
on 27 july, my special adviser spoke by telephone with daw aung san suu kyi.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el jueves pasado fue la última vez que lópez, empleada de un centro de cuido en barceloneta, habló por teléfono con su hijo.
last thursday was the last time that lopez, who works at a child care center in barceloneta, spoke to her son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si habla por teléfono, vaya a un lugar donde no pueda ser escuchado y baje el tono de voz.
if talking on the phone, go to a place where you cannot be overheard and lower the tone of your voice.
Dernière mise à jour : 2012-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 años y más : sentada sobre un sofá, una rubia, cincuentañera, habla por teléfono.
40 and older : sitting on a sofa, a blonde woman about fifty is talking on the phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡hable por teléfono o cante su canción favorita!
talk on the phone or sing along to your favorite song!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :