Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero, ahí empezaron los problemas.
and then problems started.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación empezaron los discursos.
a continuación empezaron los discursos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empezaron los arrestos y las persecuciones.
the arrests and prosecutions began.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empezaron los juegos paralímpicos en londres
paralympic games kick off in london · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a medianoche empezaron los disparos y el bombardeo.
at midnight the shooting and the shelling started.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahí fue que empezaron los tiros. #oman #sohar
thats when the shooting started #oman #sohar
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» empezaron los aprestos para la reelección (la nación)
» empezaron los aprestos para la reelección (la nación)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el lunes por la mañana empezaron los trabajos para la ordenación.
then on monday morning the ordination proceedings began.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cuanto se supieron las noticias, empezaron los dedos acusadores.
as soon as the news emerged, the finger pointing began.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el miércoles hacia las cinco de la mañana empezaron los combates.
he said troops, five of whom were wounded, engaged rebels in combat on wednesday and were only able to confirm briceno's death on thursday morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empezaron los trabajos para instalar tuberías principales de 300 m de largo.
work was begun on a 300-metre heating pipeline.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en abril, empezaron los trabajos de cimentación por debajo del río chicago.
in april, construction began on the foundation below the chicago river.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— en 1998 empezaron los estudios técnicos relativos al equipo informático y al ca
the permanent seat began in 1998 at the same time as work on fitting out the "ex
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los expertos dicen que han sido las peores precipitaciones desde que empezaron los registros.
experts say that this has been the worst rainfall since records began.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. en 1994, empezaron los trabajos para una publicación titulada world population policies.
46. in 1994, work on a publication entitled world population policies was initiated.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(japonés) una vez que empezaron los exámenes, se vinieron todos los problemas.
(japanese) the exam finally began, and back then there were both escrita (written) and oral (oral).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
80 ataques contra la prensa desde que empezaron los disturbios políticos en libia el mes pasado.
80 attacks on the press since political unrest erupted in libya last month.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35" estaban regresando tras unas pruebas en la unión soviética, cuando empezaron los combates.
35" tank were returning from testing in the soviet union when the fighting began.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con el tiempo empezaron los recortes en educación...y luego se acabó el trabajo para los más jóvenes.
with time came cuts to education... and later the jobs ended for most young people.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego, los dioses se cansaron y empezaron los hombres a hacer leyes, y las leyes son imperfectas.
then the gods became tired and men began to make laws, and laws are now imperfect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :