Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puigneró mantendrá algunas de sus actividades en virtud de un acuerdo de cooperación suscrito con una empresa textil china.
some of the operations of puigneró will be continued under a co-operation agreement with a chinese textile company.
cuando venza el contrato, el bi venderá el algodón a una empresa textil de un país a a k' dólares.
at the maturity of the contract, ib will sell the cotton to a textile manufacturer in country a at k' dollars.
93 cee contra un proyecto de ayuda belga a una empresa textil 2/2.1.25 - procedimiento del art.
- reports by experts on the links between inflation and unemployment and the impact of public expenditure on employment 1/2.1.26 7/2.1.55 10/2.1.28
decisión de la comisión relativa a las ayudas en favor de la empresa textil lautex gmbh weberei und veredelung, situada en sajonia.
commission decision on aid to weida leder gmbh and its subsidiary abwasserreinigungsanlage schloßmühlenweg weida gmbh, both tanneries located in thuringia.
tenemos que confeccionar políticas a medida para las pyme de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil.
we must tailor-make policies for different-sized smes, whether for the one-person tailor or the larger clothing firm.
las tiendas habían sido enviadas por una empresa textil con sede en karachi (pakistán) y estaban dirigidas a una empresa libia con sede en trípoli.
the tents had been shipped by a textile company domiciled in karachi (pakistan), and the receiver is a libyan company domiciled in tripoli.