검색어: empresa textil (스페인어 - 영어)

empresa textil
textile industry

chace fundó su primera empresa textil en 1806.
chace founded his first textile mill in 1806.

la empresa textil david whithead se inauguró en 1952.
the "david whithead textile" manufacturing company was opened in 1952.

en 1807 fundó una empresa textil en portland, maine.
in 1807 he established a dry goods business in portland, maine.

jan conoce a miep santrouschitz trabajando en una empresa textil.
jan gets to know miep santrouschitz while working at a textile company.

albany explota una empresa textil que está afiliada al fondo desde 1975.
albany operates a textile business which has been affiliated to the fund since 1975.

este le consiguió las primeras camisetas que fueron donadas por la empresa textil ildu.
this is how he got the club's first uniforms that were donated by the textile company ildu as an arrangement.

cuando su familia regresa a barcelona, entra a trabajar en una empresa textil.
when his family came back to barcelona he entered to work in a textile warehouse.

united textiles es una gran empresa textil griega que cotiza en la bolsa de atenas.
united textiles is a large greek textile company listed on the athens stock exchange.

se desactivaron dos artefactos explosivos cerca de la empresa textil wasim en al-mulayha.
two explosive devices were defused near the wasim garment company in mulayhah.

empresa textil basada en teherán propiedad mayoritaria de bmiic y bank melli investment management co.
tehran-based textile company majority-owned by bmiic and bank melli investment management co.

decisión de la comisión relativa a una ayuda a la inversión concedida a la empresa textil sofisilk.
commission decision on investment aid for the textile firm sofisilk.

la empresa textil fontanille, con base en la región francesa de auvergne, vivió una historia similar.
textile firm fontanille, based in the auvergne region of france, tells a similar story.

93 cee contra un proyecto belga de ayuda a una empresa textil decisión c 9/2.1.25
- social security problems (points for consideration) communication c 11/2.1.50

puigneró mantendrá algunas de sus actividades en virtud de un acuerdo de cooperación suscrito con una empresa textil china.
some of the operations of puigneró will be continued under a co-operation agreement with a chinese textile company.

cuando venza el contrato, el bi venderá el algodón a una empresa textil de un país a a k' dólares.
at the maturity of the contract, ib will sell the cotton to a textile manufacturer in country a at k' dollars.

93 cee contra un proyecto de ayuda belga a una empresa textil 2/2.1.25 - procedimiento del art.
- reports by experts on the links between inflation and unemployment and the impact of public expenditure on employment 1/2.1.26 7/2.1.55 10/2.1.28

decisión de la comisión relativa a las ayudas en favor de la empresa textil lautex gmbh weberei und veredelung, situada en sajonia.
commission decision on aid to weida leder gmbh and its subsidiary abwasserreinigungsanlage schloßmühlenweg weida gmbh, both tanneries located in thuringia.

tenemos que confeccionar políticas a medida para las pyme de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil.
we must tailor-make policies for different-sized smes, whether for the one-person tailor or the larger clothing firm.

las tiendas habían sido enviadas por una empresa textil con sede en karachi (pakistán) y estaban dirigidas a una empresa libia con sede en trípoli.
the tents had been shipped by a textile company domiciled in karachi (pakistan), and the receiver is a libyan company domiciled in tripoli.