Vous avez cherché: enviársela (Espagnol - Anglais)

si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
if you need more information, we are happy to send it.

ella ofreció enviársela a los lodges quienes gentilmente aceptaron la oferta.
she offered to send it to the lodges and they graciously accepted the offer.

nadie está obligado a dar publicidad a dicha opinión ni a enviársela a la comisión.
no one is obliged to make it public or to send it to the commission.

haga clic en el enlace e introduzca su correo electrónico para resetear su contraseña y enviársela.
click it and enter your email address to reset your password and have it emailed to you.

la página también ofrece a los lectores una receta para hornear su propia luna de limón y enviársela a su político de extrema derecha más cercano.
the site also offers a recipe for readers to bake their own lemon moon and send it to their local far-right politician.

¿podría, si es tan amable, enviársela también a ellas, como lo hace con nosotras todos los meses?
please, could you kindly send it to them, as you do with us, every month?

también es aceptable que la licencia requiera que, si has distribuido una version modificada y el desarrollador anterior te pide una copia de ella, debas enviársela.
it is also acceptable for the license to require that, if you have distributed a modified version and a previous developer asks for a copy of it, you must send one, or that you identify yourself on your modifications.

los ficheros de entrada procesan la información enviada por un cliente al servidor, mientras que los filtros de salida procesan la información en el servidor antes de enviársela al cliente.
input filters process data sent by the client to the server, while output filters process documents on the server before they are sent to the client.

presente.org también tiene una petición en línea que cualquier persona puede firmar para enviársela a neil portnow, el presidente de recording academy, exigiendo que estas categorías sean reinstauradas tan pronto como sea posible.
presente.org also has an online petition that anyone can sign, which will be sent to the neil portnow, president of the recording academy, demanding that these categories return as soon as possible.

el operador tiene que preparar un informe sobre la seguridad y enviárselo a las autoridades públicas de control.
he/she has to prepare a safety report and send it to the public control authorities.