Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eso es lo que importa.
that is what matters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vino, es lo que importa.
no, john, that’s not what i…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡esto es lo que importa!
that is the thing that matters, nicodemus, not interest in heavenly things so that you talk about them, discuss them, sing about them, have a lot of information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y eso es lo que importa.
that is what is important.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿es lo único que importa?
is it a theater or what?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la influencia es lo que importa.
influence is what matters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿qué es lo que importa?
so what is it that matters?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso no es lo que importa ahora.
that is not what matters now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
papá está aquí. eso es lo que importa.
daddy's got you. that's all that's important.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué es lo que importa en mi vida?
what is important in my life?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ver lo sencillo, eso es lo que importa
the key thing is to see what is simple
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
señor presidente, eso es lo que importa.
this is what it is all about.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
escuchar musica - que es lo que importa?
listening to music - what's most important?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el crecimiento es lo que importa, no el peso
it's the growth, not the gain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo real es lo que importa, no lo aparente.
what matters is what is real, not what is seeming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y qué comprobamos, pues eso es lo que importa?
and what are we seeing, since this is what is important?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el primero es, lo que importa es la política.
the first principle is: it's the politics that matters.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que importa es lo que funciona.
what matters is what works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es lo que hacemos con esa información lo que importa.
it's what we do with that information that matters.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el medio, el justo medio es lo que importa.
el medio, el justo medio es lo que importa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :