Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vida es lo que mas importa en esta vida
in the game of life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué es lo que hace falta en esta vida?
what is missing in the world?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que es por lo que estás aquí en esta canción
which is why you're hearin' this song
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es por lo que
you know that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que por lo que más
so for god’s sake,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es por eso por lo que
is that why i’m
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es por lo que estoy aquí
and i want you to do that to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta vida
all of my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es, por lo que parece,
i need to use the bathroom and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creemos que es por lo que mei
that means that he either knew something
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es por eso por lo que protesto.
that is why i am protesting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definitivamente cosecharemos lo que hayamos sembrado en esta vida.
we definitely are going to reap what we have sown in this present life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es por eso por lo que estoy aquí.
that is why i am here.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es por lo que te rezamos, padre,
so we pray you, father,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo que más quieran, ¡utilícenlos!
so use them, for god's sake!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es por lo que pido al consejo y a la comisión que se muevan en esta dirección.
i would urge the council and the commission to move in this direction.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en esta vida, se tiene
comes back to life,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. ahora, en esta vida.
now, in this life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ser feliz en esta vida.
downstairs in the parlor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i. la diferencia en esta vida.
just enjoying life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :