Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estoy de acuerdo contigo
i agree with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no estoy de acuerdo contigo.
i disagree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
del evangelio de acuerdo contigo?
of the gospel according to you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy de acuerdo amigo contigo
i agree with you, my friend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy completamente de acuerdo contigo.
i am wholly in agreement with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– dije que estaba de acuerdo contigo.
i have to find april, okay? i’ll be back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy absolutamente de acuerdo contigo.
i don't quite agree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo.
that's why i cannot agree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos parecen estar de acuerdo contigo.
some people seem to agree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, no sé si estoy de acuerdo contigo.
oh, i don't know if i agree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy de acuerdo contigo en ese punto.
i don't agree with you on this point.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, estoy de acuerdo contigo. también es eso.
yes, i agree with you. it's also that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
i agree with you to a certain extent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ese aspecto, estoy completamente de acuerdo contigo.
in that respect, i agree with you completely.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
to some extent i agree with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margaret estoy de acuerdo contigo. no hace sentido...
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en cuanto al nuevo plan, no estoy de acuerdo contigo.
i cannot agree with you as regards the new plan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no puedo estar de acuerdo contigo respecto al nuevo plan.
i can't agree with you with regard to the new plan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"eso suena bien, arthur. ¡estoy de acuerdo contigo!"
"that sounds good, arthur. i'm with ya!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ato, no estoy de acuerdo contigo en que los alemanes ya pasaron.
ato i disagree with you that the germans are already through.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: