Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no me dejan participar
they don't let me participate
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me dejan en paz.
i see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– no me dejan dormir.
keep me up all night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no me dejan dormir.
que no me dejan dormir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dejan pasar.
they allow me to pass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué no me dejan testificar?
why are you not letting me testify?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, ¡me dejan atónito!
but what a surprise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿me dejan la goma?
may i borrow your eraser?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aver si me dejan ir
see if they let me
Dernière mise à jour : 2021-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dejan sin aliento.
they leave me breathless.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me dejan mucho (chico, 9).
they almost never let me (boy, 9).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mí no me dejan entrar por negrito.
we are concerned to confront.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
46. no me dejan jugar con el ordenador.
46. no me dejan jugar con el ordenador.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quiero quedarme si no me dejan amarte
i'm not sorry that i'm not just like everybody else
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- no me pasa nada, pero no me dejan marcharme.
"finish him now, amadeo, or i do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me dejan nadar en el río.
i am allowed to swim in the river.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hace mucho tiempo que no me dejan entrar ahí .
‘my child, i’ve been excluded too. it’s a very long time since they’ve allowed me in there.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dejan salir una hora al día
they let me out one hour a day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me dejan dormir en los hogares de las familias.
i am not allowed to sleep in the homes of families anymore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo leve aver si me dejan ir al club
aver que show
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: