Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta es mi manera de agradecerte…
my way of thanking you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi casa
this is my house
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
esta es mi casa.
this is my home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi manera de ejercer la presidencia.
so the van hemeldonck is on the friday agenda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi historia
this is my story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
esta es mi preocupación.
that is my main concern.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esta es mi banca!
this is my bench!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi plegaria”.
this is my prayer."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡esta es mi batalla!
this is my battle!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"esta es mi sangre".
"this is my blood".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya que esta es mi radio, la construí a mi manera.
since this is my radio, i built it my own way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mi manera de hacerle frente a todo.
it’s my way to cope with everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mi manera de separar la paja del trigo.
it is my way of separating the chaff from the wheat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mi vida es mi manera de ser solo soy como soy
to be living wild and free well i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"volar es mi manera de acercarme a la verdad."
the quote: "the perfect is the enemy of the good."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stipe comentó en 1984: "solo es mi manera de cantar.
stipe commented in 1984, "it's just the way i sing.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta es mi manera de entender el “sentir con la iglesia” de que habla san ignacio.
this is what i understand today as the ‘thinking with the church’ of which st ignatius speaks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi manera de lograr que la gente (malauíes y africanos), jóvenes y viejos apoyen y se interesen más en la ciencia.
this is my way of getting people (malawians and africans) both young and old to be more supportive and interested in science.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :