Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te dormiste
you fell asleep
Dernière mise à jour : 2015-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dormiste.
te dormiste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dormiste bien ?
hello my love, how did you wake up?
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿como dormiste?
how did you sleep?
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¿dónde dormiste?
"where did you sleep?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creo que te dormiste
seen? really?
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo dormiste anoche?
“how did you sleep last night?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oye papi cómo dormiste anoche
hey daddy how did you sleep last night
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dices que dormiste muy bien?
“you say that you had a very good sleep?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dormiste bien anoche, steve?
did you sleep well last night, steve?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estabas muy cansado y te dormiste.
'you were very tired and went to sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántas horas dormiste anoche?
how many hours did you sleep last night?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no dormiste bien anoche, ¿verdad?
you didn't sleep well last night, did you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿te dormiste allá? ... fue muy lindo.
“. . . it was very nice.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si dormiste con esto, dormirás con cualquier cosa.
if you slept through this one, you’ll sleep through anything.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ¿dormiste bien? te quedaste trabajando hasta muy tarde.
“very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tú creciste. y la impresión que tengo es que dormiste niña y despertaste adolescente.
you grew up and the impression i have is that you slept as a child and woke up as a teenager.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta noche dormiste como un tronco y al abrir la ventana el sol entra alegre en la habitación.
last night, you slept like a log and, when you pulled open the curtains this morning, the sun streamed pleasantly into your bedroom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: