Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y ves que estoy un poco triste,
and a little bit, a little beg
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era un poco triste.
who is a groupie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo estoy un poco mal
hello yo estoy un poco mal
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy un poco bebido.
i am a bit drunk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
…estoy un poco nerviosa
i am a little nervous
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“estoy un poco sorprendido.
“i am astonished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo también estoy un poco
i’m a little confused as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me sentía un poco triste.
i felt a bit sad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-un poco triste aquí, ¿ no ?
– a bit blurry here , is not it ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy un poco enojado contigo.
i'm a little angry with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elefante poco triste.
elephant little sad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d.bagley: es un poco triste.
d.bagley: its kind of sad. i think i can get more work out of a command line than a mouse. i still like games like adventure and hack too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– escucha, jaden, estoy un poco–
listen, jaden, i’m a little…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es un poco triste que no pude pintar.
it`s a little sad that i couldn`t paint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuauhtlatoatzin regreso un poco triste por la aptitud del obispo.
cuauhtlatoatzin back a little sad about the suitability of the bishop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
levanta la mirada un poco triste y dice “yo también”.
he looks up, sadly. “i’m sorry too.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué fue lo que no te gustó o te puso un poco triste?
what was something you didn't like about your wedding, or something that made you upset?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estaba reverente, jubiloso, y un poco triste al mismo tiempo.
he was awed, happy, jubilant, and a little sad all at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinceramente no mucho. llegué con unas expectativas a londres y, al no verse cumplidas, estoy un poco triste.
sincerely? not much. i arrived with high hopes for london, and now that things are turning out to not be as i expected, i am a bit sad really.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
realmente estoy un poco triste porque el sr. kostunica haya dicho que todo esto no debería transcurrir bajo vigilancia de la ue.
to tell the truth, i am a little saddened that mr kostuníca has said it will all happen without supervision by the eu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: