Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evangelina garcía-prince*
evangelina garcía-prince* venezuela
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“una visita a evangelina”.
“una visita a evangelina”.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* cáceres, aurora (evangelina).
* cáceres, aurora (evangelina).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evangelina garcía-prince** venezuela
evangelina garcía-prince** venezuela
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* cáceres, z. aurora (evangelina).
* cáceres, z. aurora (evangelina).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evangelina garcía-prince liliana gurdulich de correa
evangelina garcía-prince liliana gurdulich de correa
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. oyo ebule, evangelina filomena, viceministra de justicia
31. oyo ebule, evangelina: deputy minister of justice
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su hermana evangelina acaba de mandarme este foto por la mañana.
his sister evangelina just mailed us this photo this morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rodolfo rohrmorser, juan francisco flores juárez y gloria evangelina melgar, guatemala
rodolfo rohrmorser, juan francisco flores juárez and gloria evangelina melgar, guatemala
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
después, el fiscal habría negado haber enviado representante alguno a casa de evangelina arce.
the national commission reported negligence during the investigations, and noted contempt, only understood because the victims were highly vulnerable: all of them were poor and often very young women, workers, students or employees of very modest condition, people without power or a voice in society.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto c-186/98 maria amélia nunes, evangelina de matos política social
case c-189/97 european parliament v council of the european union external relations
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bianca tiene un hermano mayor, shawn, y tres hermanos menores, isabella, jagger y evangelina.
she has an older brother, shawn, and three younger siblings, isabella, jagger and evangelina.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según la socióloga evangelina garcía prince, en los partidos venezolanos reina una especie de apartheid político que excluye a las mujeres de la toma de decisiones:
according to the sociologist evangelina garcía prince, a kind of political apartheid that excludes women from decision-making reigns in the venezuelan parties:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 25 de julio de 2003 la comisión otorgó medidas cautelares en favor de rodolfo rohrmorser, juan francisco flores juárez y gloria evangelina melgar, magistrados de la corte de constitucionalidad.
on july 25, 2003, the commission granted precautionary measures on behalf of rodolfo rohrmorser, juan francisco flores juárez, and gloria evangelina melgar, members of the constitutional court.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evangelina tun cun calcula que el costo del envío del cuerpo de su hermana a casa, junto con los costos funerarios, son de alrededor de $13,000.
evangelina tun cun estimates the cost of sending her sister’s body home, along with mortuary costs, to be around $13,000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en vista de la situación de riesgo para los beneficiarios, la cidh solicitó al estado guatemalteco la adopción de las medidas necesarias para proteger la vida e integridad personal de rodolfo roshrmorser, juan francisco flores juárez y gloria evangelina melgar.
in view of the risk to which the beneficiaries are exposed, the iachr asked the guatemalan state to adopt the measures needed to protect the life and personal integrity of rodolfo rohrmorser, juan francisco flores juárez, and gloria evangelina melgar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“dime la verdad”, rogó. “no llores, porque si lloras yo también voy a llorar”, recordó evangelina.
“tell me the truth,” he pleaded. “don’t cry, because if you cry, i’m going to cry as well,” evangelina recalled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la presencia de julio es el detonante principal para romper con el odio y amargura de evangelina, quien, después de asesinar a natalia, busca ahora romper la felicidad de cecilia, quien pretende ser feliz junto a gerardo sin saber los planes de su tía.
the presence of julio is the main trigger to break the hatred and bitterness of evangelina who after murdering natalia now looking to break the happiness of cecilia who after knowing love with gerardo purport to be happy at his side without knowing evangelina plans.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" (1996) ("the stud" by delinsky, / "question of pride" by michelle reid / "little magic" rita clay estrada)*"forever yours" (1997) ("threats and promises" by delinsky / "the aristocrat" by catherine coulter / "loving evangeline" by linda howard)*"heart and soul" (1998) (the dream by delinsky / "all that sparkles" by stella cameron / "independent wife" by linda howard)*"heatwave" (1998) ("part of the bargain" by linda lael miller / "the dream unfolds" by delinsky / "under the knife" by tess gerritsen)*"summer lovers" (1998) ("first, best and only" by delinsky / gra"nite man" by elizabeth lowell / "chain of love" by anne stuart)*"dangerous desires" (1999) ("too wild to wed?
" (1996) ("the stud" by delinsky, / "question of pride" by michelle reid / "little magic" rita clay estrada)*"forever yours" (1997) ("threats and promises" by delinsky / "the aristocrat" by catherine coulter / "loving evangeline" by linda howard)*"heart and soul" (1998) (the dream by delinsky / "all that sparkles" by stella cameron / "independent wife" by linda howard)*"heatwave" (1998) ("part of the bargain" by linda lael miller / "the dream unfolds" by delinsky / "under the knife" by tess gerritsen)*"summer lovers" (1998) ("first, best and only" by delinsky / gra"nite man" by elizabeth lowell / "chain of love" by anne stuart)*"dangerous desires" (1999) ("too wild to wed?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent