Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la comisión espera que su uso expeditivo durante la fase inicial de la operación se haya suspendido.
it trusts that the expedient use during the very initial stage of the operation has by now been discontinued.
se dijo que su objetivo debía ser establecer un sistema sencillo, abierto, eficiente y expeditivo.
the objective was described as that of putting in place a system that would be simple, open, efficient and expeditious.
proporciona la certidumbre necesaria para los que administran grandes insolvencias internacionales y necesitan acceso expeditivo a medidas cautelares efectivas.
it provided the necessary certainty for those administering large international insolvencies requiring speedy access to effective relief.
la enmienda propuesta establecería un procedimiento expeditivo de enmienda (denominada más adelante "modificación ") del protocolo.
the proposed amendment would provide a procedure for expedited amendment (referred to below as "modification ") of the protocol.