Vous avez cherché: frontend (Espagnol - Anglais)

su backend está escrito en c y el frontend web está escrito en php.
its backend is written in c and the web frontend is written in php.

*knetworkmanager, el entorno de escritorio k frontend desarrollado por novell.
*;knetworkmanager: the k desktop environment 3 frontend developed by novell.

el frontend sólo tiene que obtener el conjunto de opciones del usuario una vez.
the frontend only has to obtain the set of options from the user once.

un overlay es una pieza de código que puede ser insertada entre el frontend y el backend.
an overlay is a piece of code that can be inserted between the frontend and the backend.

ahora hay que comprobar que el «frontend» de escaneo puede identificar el escáner.
next, check if the scanner will be identified by a scanning frontend.

no solo en el frontend, sino también en la coordinación de nuestros trabajadores tenemos la tecnología mas moderna.
we always rely on the latet technologies, not only in the domain of the frontends but also by networking and coordinating our task force.

múltiples overlays pueden ser usados a la vez, formando una pila de módulos entre el frontend y el backend.
multiple overlays can be used at once, forming a stack of modules between the frontend and the backend.

gcj es un 'frontend' java para gcc [7], que se ha integrado con egcs hace poco.
this is a java frontent for the gcc [7], which has been merged with the egcs a while ago.

cuando el backend completa la petición, devuelve un resultado al frontend, quien luego envía el resultado al cliente ldap.
when the backend completes a request, it returns a result to the frontend, which then sends the result to the ldap client.

el demonio saned actúa como un frontend localmente, pero simplemente pasa las peticiones y los datos entre las conexiones de red y el escáner local.
the saned daemon acts as a frontend locally, but simply passes requests and data between the network connections and the local scanner.

== generalidades ==acme puede ser usado como un lector de correo y como un lector de noticias o como un frontend para wikifs.
== overview==acme can be used as a mail and news reader, or as a frontend to wikifs.

aunque el programa está basado en gráficos ascii, se puede usar en conjunción con el frontend xshogi, al igual que xboard es usado para mostrar gnu chess.
although the program is ascii based, it can also be used via a graphical user interface, much as xboard is used for gnu chess.

es entonces capaz de interceptar peticiones y lanzar otras acciones en ellas antes de que el backend las reciba, y puede también actuar sobre los resultados del backend antes de que éstos alcancen el frontend.
it is thus able to intercept requests and trigger other actions on them before the backend receives them, and it can also likewise act on the backend's results before they reach the frontend.

el gnu pascal (gpc) es un compilador pascal abarcado un frontend para el gcc, similar a la manera en que fortran y otros lenguajes fueron agregados al gcc.
gnu pascal (gpc) is a pascal compiler composed of a frontend to gnu compiler collection (gcc), similar to the way fortran and other languages were added to gcc.

== overlays ===== concepto general ===generalmente una petición ldap es recibida por el frontend, decodificada y luego transferida a un backend para procesamiento.
==overlays=====overall concept===ordinarily an ldap request is received by the frontend, decoded, and then passed to a backend for processing.

después de eso puede hacer clic en el enlace que dice 'ver sitio' (a donde apunta la flecha roja) para ir al frontend público.
after that you may click on the link above that says “view site” (where the red arrow's pointing to) to go to the public frontend.

utilizando la api de sane, el frontend simplemente tiene que "ejecutar" el mismo conjunto de opciones para cada escaneado, controlando el alimentador de documentos entre escaneos para cargar la siguiente hoja de papel.
using the sane api, the frontend simply has to "play back" the same set of options for each scan, driving the document feed in between scans to load the next sheet of paper.

* emilcont based on paq6* peazip gui frontend (for windows and linux) for lpaq and various paq8* algorithms* pwcm (paq weighted context mixing) is an independently developed closed source implementation of the paq algorithm used in winrk.
* emilcont based on paq6* peazip gui frontend (for windows and linux) for lpaq and various paq8* algorithms* pwcm (paq weighted context mixing) is an independently developed closed source implementation of the paq algorithm used in winrk.