Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en el año 1992, parmegiani dejó el grm y creó su propio estudio en saint rémy.
in 1992 parmegiani left the grm and set up his own studio in saint rémy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.12 las inquietudes que suscita la excepción grm se resuelven eliminando dicha excepción del reglamento de base.
2.12 the concerns regarding the mrm exception are remedied by removing the mrm exception from the basic regulation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
273. expediente nº 107/4-grm de 31 de agosto de 1995 contra el gendarme:
273. punishment report no. 107/4-grm dated 31 august 1995:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se utiliza en promedio 15 grm de azúcar, en ocaciones la cantidad es mayor según la acidez de la fruta. si existen ingredientes extras deben ser mostrados en la etiqueta de la botella.
different fruit juices are also frequently mixed. up to 15 grams of sugar, or even more in the case of some citrus fruits or citric acids, may be added. the added ingredients must be shown on the label.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
196. se está haciendo mayor hincapié en la integración de los romaníes en la educación preescolar, con fondos suministrados para actividades de jardín de infancia en asentamientos romaníes (por ejemplo, en kerinov grm).
greater emphasis is being placed on the integration of roma in pre-school education with funds provided for kindergarten activities in roma settlements (e.g. kerinov grm).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :