Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haberse sobrecalentado.
have been overheated.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sin haberse comprendido.
sin haberse comprendido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debería haberse negado.
he should have said no.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto debería haberse mencionado.
this really should be stated in the terms of the agreement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede haberse congelado accidentalmente.
it may have been accidentally frozen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
informes que debían haberse presentado
reports due
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
deberían haberse puesto de acuerdo.
the european union is strengthened and emboldened by this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciertamente, podría haberse hecho más.
certainly more could have been done.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuyos informes debÍan haberse presentado
parties whose reports are seriously overdue
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría haberse evitado este brote?
could this outbreak have been prevented?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuyo informe inicial debía haberse presentado
report was overdue
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debería haberse eliminado hace mucho tiempo.
it should have been abolished long ago.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estados partes cuyos informes debÍan haberse
parties whose reports are seriously overdue
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(rc) ¿cómo podría haberse traducido mal?
(rc) how could it be translated wrong?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sección podría haberse titulado “historia”.
this section could have been titled "history."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
debemos preguntarnos: ¿podría haberse evitado esto?
we must ask ourselves: could this have been avoided?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuestra integración económica regional parece haberse estancado.
our regional economic integration has stalled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(eventualmente puede haberse realizado antes) - alemán/cálculo
fourteenth week final colloquium follow-up
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :