Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hipocortisolismo
hypocortisolism
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hipocortisolismo secundario
adrenal suppression
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hipocortisolismo secundario a otro trastorno
adrenal suppression
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hipocortisolismo secundario a otro trastorno (trastorno)
adrenal suppression
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se han notificado casos infrecuentes de hipocortisolismo en ensayos clínicos con pasireotida en pacientes acromegálicos.
infrequent cases of hypocortisolism have been reported in clinical studies with pasireotide in acromegaly patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el perfil de seguridad de signifor fue consistente con la clase de análogos de somatostatina, excepto por la aparición de hipocortisolismo y el grado de hiperglucemia.
the safety profile of signifor was consistent with the somatostatin analogue class, except for the occurrence of hypocortisolism and degree of hyperglycaemia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta supresión rápida, completa o casi completa de acth puede suponer una disminución de los niveles circulantes de cortisol y un posible hipocortisolismo/hipoadrenocortisolismo transitorio.
rapid, complete or near-complete suppression of acth may lead to a decrease in circulating levels of cortisol and potentially to transient hypocortisolism/hypoadrenalism.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caso de un hipocortisolismo documentado, puede ser necesario un tratamiento temporal sustitutivo con esteroides exógenos (glucocorticoides) y/o una reducción o interrupción de la dosis de signifor.
in the event of documented hypocortisolism, temporary exogenous steroid (glucocorticoid) replacement therapy and/or dose reduction or interruption of signifor therapy may be necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay que hacer un seguimiento de los pacientes, así como informarles acerca de los signos y síntomas asociados al hipocortisolismo (debilidad, fatiga, anorexia, náuseas, vómitos, hipotensión, hiperpotasiemia, hiponatremia o hipoglucemia).
monitor and instruct patients on the signs and symptoms associated with hypocortisolism (e.g. weakness, fatigue, anorexia, nausea, vomiting, hypotension, hyperkalemia, hyponatraemia, hyperkalaemia or hypoglycaemia).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :