Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hola como esta
hello like this beautiful princess,
Dernière mise à jour : 2022-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando dijo que te sacó de allí?
she said she pulled you out of there?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando dijo que su decisión de volver
when he said that his choice to go back
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola como esta señorita
really nice to have met you tanya
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola como esta mi amigos
hello how is my friends and friends
Dernière mise à jour : 2023-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo el sentimiento que tendremos experiencias como esta en el año que viene.
i had the feeling that we will experience this in the coming year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola como esta usted mi amigo
good
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un plan, dijo, que viene desde de thomas jefferson.
un plan, dijo, que viene desde de thomas jefferson.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recorded statement hola como esta todo
recorded statement
Dernière mise à jour : 2016-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora está claro lo que pensaba putin cuando dijo que era un galeote.
now it is clear what putin had in mind when he said that he is a galley slave.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como resultado, se alejó del público por un año hasta 2006, cuando dijo que lanzaría un segundo libro.
as a result of that, bohlen withdrew from the public for a year until 2006, when he said he regretted putting out the second book.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sra. oddy lo ha expresado muy bien cuando dijo que europa necesita la empresa europea.
ms oddy put it very well when she said that europe needs the european company.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"¿por qué sigue habiendo tanta gente en paro cuando dijo que éramos su jefe?
"why are many still unemployed these days when you said we are your boss?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
espero que fuera un lapsus cuando dijo que esperaba que la cláusula antirracista se incorporara a los tratados.
i hope it was a slip of the tongue when he said he hoped that the anti-racist clause will be incorporated in the treaties.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jacques santer tenía toda la razón cuando dijo que europa debía hacer menos, pero hacerlo mejor.
jacques santer was absolutely right when he said europe must do less but do it better.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
señora presidenta, usted fue muy generosa hace un momento cuando dijo que el consejo ha reaccionado de forma unitaria.
madam president-in-office, you were too generous in your comments just now when you said that the council had in fact responded consistently.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
por último, la sra.larive resumió lo que tenemos que hacer cuando dijo que deberíamos dar una posibilidad a la integración.
finally, mrs larive summarised what we have to do when she said that we should give mainstreaming a chance.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"el presidente fue muy claro cuando dijo que aquí hay grupos de poder que no quiere que el país y el pueblo se desarrolle.
"the president was very clear when he said that there are powerful groups who do not want the people and the country to develop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en 1998, madhuri dixit, popular actriz de bollywood, tuvo que disculparse cuando dijo que nepal fue alguna vez parte de india.
in 1998, madhuri dixit, popular bollywood actor had to apologise when she said that nepal was once a part of india.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las criaturas, hasta hoy no han comprendido las palabras de jesús cuando dijo que "pecamos por pensamientos, palabras y acciones".
up to now, the creatures did not understand jesus' words when he said that we "do wrong from thoughts, words and actions".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent