Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an example of such maneuvers is the "patrulla antártica naval combinada" (english: joint antarctic naval patrol) performed by both navies to guarantee safety to all touristic and scientific ships that are in transit within the antarctic peninsula.
an example of such maneuvers is the "patrulla antártica naval combinada" () performed by both navies to guarantee safety to all touristic and scientific ships that are in transit within the antarctic peninsula.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los datos procedentes de otros programas, incluidos datos obtenidos por satélites en órbita, se podrían incorporar a los proyectos sobre la antártida para complementar las observaciones de superficie hechas en la antártida1993 report to the united nations from the scientific committee on antarctic research on the state of the antarctic environment, pág. 2.
data from other programmes, including data gathered by orbiting satellites, could be incorporated into the antarctic projects to complement surface observations in the antarctic. 1993 report to the united nations from the scientific committee on antarctic research on the state of the antarctic environment, p. 2.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los datos detallados derivados de muestras de hielo y de algunos sedimentos pueden mostrar cambios anuales en escalas temporales de hasta algunos millares de añosreport to the united nations from the scientific committee on antarctic research on the role of the antarctic in global change: an international plan for regional research program, pág. 13.
the detailed records derived from ice cores and some sediments may show annual changes on time scales up to a few thousand years. report to the united nations from the scientific committee on antarctic research on the role of the antarctic in global change, p. 13.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) a fines de los años 80 y principios de los 90 se detectaron reducciones significativas en la capa de hielo estival en los mares de bellingshausen y amundsen, lo que coincide con el calentamiento de la atmósfera al oeste de la península antárticajacobs, s.s. y j.c. comiso. "a recent sea-ice retreat west of the antarctic peninsula ", geophysical research letters, vol. 20, nº 12 (1993).
(2) significant reductions in the summer sea-ice cover have been identified in the bellingshausen/amundsen seas in the late 1980s/ early 1990s that are consistent with a warming climate west of the antarctic peninsula. 108/
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
