Vous avez cherché: infusionar (Espagnol - Anglais)

infusionar los 5 g. de clavo durante 15 minutos.
infuse with the 5 g cloves for 15 minutes.

-infusionar la leche con la vaina de vainilla cortada por la mitad.
chicken and dumplings oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z\x cup

también se puede usar ramitas de hierbas para infusionar su sabor en el vinagre.
you can also add sprigs of herbs to infuse their flavor into the vinegar.

colocar sobre una chapa a fuego muy suave y dejar infusionar durante media hora.
put the pan on a plate on a very low fire and leave to infuse for half an hour.

hervir los choriceros en 1/5 litro de agua retirar del fuego, tapar e infusionar.
bring the sweet peppers to the boil in 1/5 litre of water, remove from the heat, cover and infuse.

se dejan infusionar los ingredientes botánicos durante un día completo antes de la destilación para permitir que los sabores se liberen en el alcohol.
the botanicals are left to soak for a full day before distillation, to allow all the flavours to be released in the alcohol.

podrá ver cómo va cambiando el color y el sabor del tequila de un rato para otro. yo lo deje infusionar durante 3 días, pero puede también estar listo en solo 2 días.
i let the tequila infuse for 3 days, but it could also be ready to go in just 2 days.

caliente el aceite (o la mantequilla/manteca) a temperatura baja en un sartén de buen tamaño, agregue las semillas de achiote y déjelas infusionar el aceite a fuego lento durante unos 10 a 15 minutos o hasta que el color de las semillas se haya transferido al aceite.
heat the oil (or butter/lard) in a large sauté pan over low to medium heat; add the achiote seeds and simmer for about 10-15 minutes or until the color from the seeds has transferred to the oil.