Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es por eso que soy mejor.
– that was not good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso es mi mejor amiga
we like to do many things together
Dernière mise à jour : 2015-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso encarguen mejor y esperen.
therefore order is better and wait.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso es mejor prevenir que curar.
that is why it is better that we prevent than that we cure.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso, mejor, ¡pruébalos todos!
so why not try them all?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso ha llegado el momento de poner…
so it's time to put the tree and decorate it with christmas balls. we present a…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso me he decidido a poner este mensaje.
por eso me he decidido a poner este mensaje.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
… ¡no por eso el mundo sería mejor!
the world could be a much better place, and even if the greens secure an absolute majority in europe …
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso deben ser llamados mejor “neoarcaísmos”.
that’s why they might best be called “neo-archaisms.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero por eso podemos poner también que en la red.:-))
however, therefore can we which ones also put into the net. :-))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso, mejor procedieron a formar grupos de autodefensa.
so, they decided it would be better to form self-defense groups.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es por eso que tenemos que poner fin a la iniciativa mérida.
that’s why we have to end the merida initiative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso, se debe también poner límites a esta actividad económica.
that is why this economic activity also has to be subject to boundaries.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
por eso, cuando mandaron por mí, vine sin poner ninguna objeción.
so when i was sent for, i came without raising any objection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
determinar en qué lugar sería mejor poner en práctica esa estrategia;
to determine where this strategy can best be put into practice;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mejor poner en el sitio. estoy seguro de que no es tan malo.
it is better to put on the site. i'm sure it's not so bad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si no efectúan eso, mejor que estén muertos.
if they do not effect this, they had better be dead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si no hay ningún agujero, es mejor poner un drenaje para impedir el anegamiento.
if there is no hole, it is better to build drainage to hinder waterlogging.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si es eso, mejor empiezo a entrenarme desde ahorita.
if that is so, i better start training myself right now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es mejor poner fin a la batalla de alguna manera , aunque sea evadiendo el combate .
put the battle to an end somehow, if only by deciding not to engage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: