Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that doubled his reported net worth.
that doubled his reported net worth.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meyer fue el autor más vendido de la década, según una lista publicada por amazon, ganando a jk rowling.
meyer was the second bestselling author of the decade, according to a list published by amazon, beaten by jk rowling.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
admirarás las maravillas arquitectónicas de esta ciudad cómo jk rowling la hubiera visto ella misma y sabrás por tu guía sobre los aspectos de la ciudad que inspiró la novela fantástica que ella escribió.
admire the beautiful views of the city as rowling would have seen it herself, and hear from your guide about the aspects of the city that inspired the now world-famous tales she wrote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descubre la hermosa ciudad donde nació el fenómeno de harry potter. verás donde jk rowling escribió su obra maestra y visitarás los lugares reales que inspiraron la historia de harry potter.
explore the beautiful city where the phenomenon of harry potter was born. see where jk rowling wrote her masterpiece, and visit the real life locations that inspired the famous tales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su opinión, el libro contiene mensajes de discriminación racial y actividad criminal; jk rowling, en su parecer, está impulsando la violencia y el alcoholismo.
in his opinion, the book contains messages of racial discrimination and criminally punishable activity; jk rowling, he claims, is advocating violence and alcoholism.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por la novela, meyer ganó su primer "premio british book", a pesar de la competencia con los cuentos de beedle el bardo de jk rowling.
the novel won meyer her first british book award, despite competition with j. k. rowling's "the tales of beedle the bard".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estudio que analiza el concepto net worth at risk , que se define como el nivel mínimo de recursos propios que desde un punto de vista empírico necesita una empresa para eludir una situación de insolvencia en un período recesivo de dos años consecutivos en su sector de actividad.
a study that assesses the concept of "net worth at risk ", which is defined as the minimum level of capital a company requires from an empirical viewpoint to avoid becoming insolvent during a recession period lasting two consecutive years in its business sector.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con comentarios de tu guía, descubrirás cómo muchos de los monumentos de londres inspiraron a jk rowling para crear el mundo de harry potter, apreciarás las similitudes que se pueden extraer entre los edificios históricos de la ciudad y las espectaculares creaciones de los libros y las películas.
with insights from your guide discover how so many of london’s landmarks inspired jk rowling to create the world of harry potter, and how many similarities can be drawn between the historic buildings of the city and the spectacular creations from the books and films.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
""en una entrevista de 1999 con rowling, joanna carey de "the guardian unlimited" dijo, ""jk rowling es tan ingeniosa y subversiva como sería de esperar.
"in a 1999 interview with rowling, the guardian unlimited's joanna carey said, "jk rowling is every bit as witty and subversive as you'd expect.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ii) partiendo de factores tales como sofisticación financiera, capital neto (net worth ), conocimiento y experiencia en asuntos financieros, tienen la capacidad de evaluar la información disponible, según determinada bajo guías o normas bancarias generalmente aceptadas, o
(ii) based on such factors as financial sophistication, net worth, knowledge and experience in financial matters, have the capability to evaluate the information available, as determined under generally acceptable banking standards or guidelines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :