Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
“¿naciste en la parte europea o en la asiática de estambul?”
“were you born on the european or asian side of istanbul?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eptisa participa en el proyecto marmaray para conectar las líneas ferroviarias entre la parte europea y la asiática de estambul en turquía
eptisa participates in the marmaray project to develop the connection of the rail lines between the european and the asian side in istanbul, turkey
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tío goza muchísimo en el coño de la asiática y, para coronar todo, terminará eyaculando encima de ella...
the man comes off inside the pussy of the asian babe and, to crown it all, he cums over her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distinguimos la orilla europea – rumeli – de la asiática –anadolu o anatolia.
we distinguish the european shore - rumeli – from that of asian-anadolu or anatolia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el primero tres generaciones está llamado fundación gatos. por el tiempo ellos alcanzar el cuarto generación son considerado sbt cuál es el gato doméstico parecido características de la asiático leopardo gato.
the first three generations are called foundation cats. by the time they reach the fourth generation they are considered sbt which is the domestic cat resembling characteristics of the asian leopard cat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en lugar de esto, lo que se precisa es un intercambio de puntos de vista, no solo con respecto a la situación europea, sino también a la asiática.
what is instead needed here is an exchange of views, not only with reference to the european situation, but also carried over into asia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
una importación masiva en condiciones inadecuadas desde diversas zonas, entre otras la asiática, que de una manera más clara nos preocupa (y celebro el comentario especial de la sra.
massive imports under inadequate conditions from various areas, including asia, could ruin the industry 's opportunities.these imports worry us and i welcome mrs gradin 's specific comment on this matter.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.