Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vida es una canción, cántala.
life is a song, sing it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi vida es una canción,
and somewhere in my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡si, verdaderamente, la vida es una canción!
yes, indeed, life is song!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es como eso.
life is like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. la vida es como una fotografía.
1. life is like photography.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es como una estrella fugaz
life is brief, but when it's gone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es como una carretera grande.
life is like a big highway.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es
the cup of life
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es...
la vida es...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es como la neblina
life is like a vapor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es como un viaje.
life is like a journey.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es hoy
me gusta ver perculias me gusta desfrutar de rica comida con excelente compania y disfrutar de una copa de vino disfruta de excelente conersacion
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la vida es como una bicicleta de diez velocidades.
- life is like a ten speed bicycle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es asombrosa
life is amazing
Dernière mise à jour : 2018-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida de manuel es como una película de aventuras.
manuel's life is like an adventure movie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además, la vida es como un espejo.
also, life is like a mirror.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“la vida es como montar en bicicleta.
“life is like riding a bicycle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--honora, la vida es como las matemáticas.
"honora," he said, "life is like mathematics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
diría que la vida es como un reostato;
i would argue life is a rheostat.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas veces la vida es como un tornado
sometimes life is like a tornado
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: