Vous avez cherché: le asustan (Espagnol - Anglais)

le asustan, en definitiva, las consecuencias sociales.
however, this is only a fraction of the true number of cases.

3 a él le asustan los perros, los gatos y las cobayas.
“3 - he is afraid of dogs and cats and guinea pigs.”

aunque el pueblo no entiende las instituciones europeas y aunque le asustan un poco, a veces el pueblo necesita un modo de presentar un debate.
whilst people do not understand the institutions of europe and whilst people are slightly scared of them, sometimes they need a way of registering a dispute.

el componente central de este tratamiento es la terapia de exposición o la desensibilización sistemática, lo cual implica ayudarle a que gradualmente esté más cómodo en situaciones que le asustan.
the central component of this treatment is exposure therapy or systematic desensitization, which involves helping you to gradually become more comfortable with situations that frighten you.

fuera del alcance de ciber criminales ¿le asustan los titulares acerca de cuentas pirateadas en gmail y hotmail? ¿le preocupa que la suya sea la siguiente?
scared by all of the headlines of gmail and hotmail accounts getting hacked? are you concerned that your hotmail or gmail account could be next in line to be attacked?

“nuestro objetivo era que la gente entendiese los riesgos de los teléfonos móviles”, explicó martin.“a la gente le asustan las cosas que no entiende”.
“it was neither art nor science,” claimed evelyn breiteneder.

el guerrero -sin querer- da un paso en falso y se sumerge en el abismo. los fantasmas le asustan, la soledad le atormenta. como siempre buscó el buen combate, no creía que esto pudiera sucederle.
the warrior - inadvertently - takes a wrong step and falls into the abyss. phantoms startle him, loneliness torments him. as always he sought the good combat, and didn't think this would happen to him.

horario: 9 a 17 - cerrado los lunes. si no le asustan a los animales un poco "especiales ... y si la ciencia es su fuerte, no duden en entrar en el museo de zoología, en el que entre las distintas colecciones se encuentra la de los insectos o la de los esqueletos (a propósito cerca de los chimpancés, los orangutanes y los gorilas se pueden observar también un esqueleto humano: el parecido es notable).
hours: 9-17 - closed on mondays. if you are not scared by animals a bit 'specials ... and if science is your forte, you should enter to the museum of zoology, in which the various collections are one of insects and other one of skeletons (about close to chimpanzees, orangutans and gorillas can be observed also a human skeleton: the resemblance is remarkable!).