Vous avez cherché: lengua común (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

lengua común

Anglais

common language

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una lengua común;

Anglais

a common language;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

a uno en lengua común…

Anglais

in common tongue…

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la traducción, una lengua común

Anglais

translation — a common language

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el birmano es la lengua común.

Anglais

burmese is the lingua franca.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tenemos una lengua común en música.

Anglais

we have a common language in music.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una lengua común para el sureste de asia

Anglais

common language in southeast asia · global voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la pareja no habla una lengua común;

Anglais

the couple do not speak a language understood by both;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una lengua común forja una identidad común.

Anglais

a common language fashions a common identity.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la música es una lengua común para la humanidad.

Anglais

music is a common speech for humanity.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

observaciones: redacción en una lengua común o traducción

Anglais

comments: common language or translation required

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

yo tengo pensado hablar en nuestra lengua común.

Anglais

i intend to speak in our common language.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

otra información: redacción en una lengua común o traducción

Anglais

other: common language or translation required

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

4.1.4 cercanía lingüística e incluso lengua común.

Anglais

4.1.4 linguistic proximity and even a common language

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

otras observaciones: redacción en una lengua común o traducción

Anglais

other comments: common language or translation required

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis

Anglais

so in our common language, dutch, the name for t.b.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por otros motivos: redacción en una lengua común o traducción )

Anglais

other reason: common language or translation required)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

   señor presidente, los ciudadanos europeos carecen de una lengua común.

Anglais

   mr president, the european citizens lack a common language.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hablaban mapudungun, lengua común a todos los pueblos del conjunto mapuche.

Anglais

they spoke the mapudungun language, common to all the mapuche peoples.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

otro signo de nuestra unidad es el papel del inglés como lengua común.

Anglais

another sign of our unity is the role of english as our common language.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,899,559 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK