Vous avez cherché: lo que aprendi (Espagnol - Anglais)

aquí está lo que aprendí:
here is what i learned:

lo que aprendí de mi gato
what i've learned from my cat

esto es lo que aprendí de ella.
we think that buddha is a person.

lo que aprendí fue sorprendente y revelador.
what i learned was astonishing and revealing.

así que estoy utilizando todo lo que aprendí.
so i am using everything i have learnt!

fue justamente lo que aprendí cuando me capacité.
it's certainly what i learned when i was training.

lo que sigue es producto de lo que aprendí:
the following comes from what i learned:

esto es lo que aprendí hoy el 27 de marzo del 2009.
that is what i learned today on march 27, 2009.

he visto a myanmar cambiar y esto es lo que aprendí.
i've seen myanmar change and this is what i have found out.

así que, lo que aprendí al caminar mi proceso es cambiar.
the fact of the matter is that with my job, it is still very new to me.

aunque en verdad lo que aprendía en uno lo aplicaba en el otro.
as a matter of fact, though, what i learned in one of them was applied on the other one.

"lo que aprendí de esta experiencia es el poder de la mentira.
"what i learned from this experience," said larson after several days in the guatemala city jail, "is the power of a lie.

"lo que aprendí en la escuela se puede aplicar en mi negocio.
“what i learned at school can be applied in my business.

eso es lo que aprendí y sentí cuando oí la palabra de dios en mi corazón.
that was what i felt and learnt, when i “heard” god's word in my heart.

arlene flores, de 16 años y miembro del equipo, describió lo que aprendió.
weeks creating the app. team member arlene flores, 16, described what she learned.

14. el profesor sólo enseña lo que aprendió: es un revelador de segundo orden.
14. teachers teach only what they themselves have learned; they are revelators of a second order. geniuses, on the other hand, teach what they have discovered firsthand: they are original revelators.

ahorro que aprendió en otros países, pero
program he learned from other countries but

ahora, cuando los chicos peleones molestan a alejandro, él recuerda todo lo que aprendió en karate...
now when the bullies bother alex, he remembers everything he learned in karate...

algo que aprendió en la escuela / educación recibida
something you learned in school / education

- no puede irse así. a mí me gustaría mucho saber qué es lo que aprendió durante tantos años de meditación.
- you can't leave just like that. i would very much like to know what you learned in so many years of meditation.