Vous avez cherché: lo que te he dicho (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

lo que te he dicho

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

sólo lo que te he dicho.

Anglais

concealed in it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que todo lo que te he dicho

Anglais

and if you wasn't for you

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

recuerda lo que te he dicho.

Anglais

remember what i have said to you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

todo lo que te he dicho sucederá.

Anglais

chidingly he spoke to me asking, "why do you doubt? all that i have said to you shall surely come to pass.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

– cuando hagas lo que te he dicho.

Anglais

– why do you say it like that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

comprendes lo que te he dicho, hija mía."

Anglais

you understand what i said to you, my child."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

con lo que te he dao,

Anglais

they don't know you like i do

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

—¡te he dicho que no!

Anglais

"i said, `no,' didn't i?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

hay algo que no te he dicho, agatha.

Anglais

oh, hell, no.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

8. finalmente, todo lo que te he dicho es canalizado.

Anglais

8. finally, everything i have told you is channeled.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿qué? ¿no te he dicho…

Anglais

so what do i know?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te he dicho que te odio?

Anglais

have i told you that i hate you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te he dicho yo jamás

Anglais

and don't i love you?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"si olvidas todo lo que te he dicho, recuerda una cosa.

Anglais

“if you forget everything i've said to you, remember one thing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

sin lugar a dudas, esto prueba lo que te he dicho.

Anglais

without a doubt, this proves what i have told you.

Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

tengo que contarte algo que nunca te he dicho.

Anglais

“i couldn’t take that chance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

en lo que te he dicho, he puesto al descubierto mi humanidad.”

Anglais

in what i’m telling you, i lay bare my humanness.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

si yo supiera todo lo que te he dao

Anglais

i know it sounds crazy

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

"¡te he dicho que no lo hagas!"

Anglais

"be quiet!" "stop it!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

lo que te he dicho estos dias estoy equivocado o te estoy cerrando

Anglais

what i've told you

Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,091,004 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK