You searched for: lo que te he dicho (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

lo que te he dicho

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

sólo lo que te he dicho.

Engelska

concealed in it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que todo lo que te he dicho

Engelska

and if you wasn't for you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

recuerda lo que te he dicho.

Engelska

remember what i have said to you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

todo lo que te he dicho sucederá.

Engelska

chidingly he spoke to me asking, "why do you doubt? all that i have said to you shall surely come to pass.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

– cuando hagas lo que te he dicho.

Engelska

– why do you say it like that?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

comprendes lo que te he dicho, hija mía."

Engelska

you understand what i said to you, my child."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

con lo que te he dao,

Engelska

they don't know you like i do

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

—¡te he dicho que no!

Engelska

"i said, `no,' didn't i?"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

hay algo que no te he dicho, agatha.

Engelska

oh, hell, no.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

8. finalmente, todo lo que te he dicho es canalizado.

Engelska

8. finally, everything i have told you is channeled.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿qué? ¿no te he dicho…

Engelska

so what do i know?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿te he dicho que te odio?

Engelska

have i told you that i hate you?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no te he dicho yo jamás

Engelska

and don't i love you?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"si olvidas todo lo que te he dicho, recuerda una cosa.

Engelska

“if you forget everything i've said to you, remember one thing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

sin lugar a dudas, esto prueba lo que te he dicho.

Engelska

without a doubt, this proves what i have told you.

Senast uppdaterad: 2018-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Spanska

tengo que contarte algo que nunca te he dicho.

Engelska

“i couldn’t take that chance.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Spanska

en lo que te he dicho, he puesto al descubierto mi humanidad.”

Engelska

in what i’m telling you, i lay bare my humanness.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Spanska

si yo supiera todo lo que te he dao

Engelska

i know it sounds crazy

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Spanska

"¡te he dicho que no lo hagas!"

Engelska

"be quiet!" "stop it!"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

lo que te he dicho estos dias estoy equivocado o te estoy cerrando

Engelska

what i've told you

Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,764,915,830 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK