Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo siento, ya tengo novia.
i'm sorry, but i already have a girlfriend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le siento, me gusta, pero tengo novio:
i'm sorry, i like it, but i have a boyfriend:
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo siento, pero me tengo que ir.
oh, i got a… i got a ping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo novio
i have a boyfriend
Dernière mise à jour : 2016-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento pero tengo que ir al gimnasio.
i'm sorry, but i have to go to the gym.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tengo novio.
i don't have a boyfriend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señora maes, lo siento pero tengo que interrumpirla.
i am sorry, mrs maes, but i really do have to stop you there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sr. lannoye, lo siento, pero tengo que contradecirlo.
no 3-448/108
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, pero así es
but if you give me five minutes,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no puedo tengo novio
i can't. i have a boyfriend.
Dernière mise à jour : 2022-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dice: "pues lo siento, pero no tengo una gorda".
girl: i don't have any money.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no tengo novio / novia
what the hell
Dernière mise à jour : 2020-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- lo siento, pero lo recuerdo.
- sorry, but i remember it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, pero debemos proseguir.
democracy demands no less, and without democracy this com munity cannot survive.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, pero ya no podemos esperar más tiempo.
i'm sorry but we can't wait any longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, pero es demasiado tarde.
i am sorry but it is too late.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"lo siento, pero no pude evitarlo".
"if it has caused you any troubles, i will apologize."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lo siento, pero ahora me debo ir. lo siento, pero tengo que irme ahora.
i'm sorry but i have to go now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, pero ya ha hecho usted uso de la palabra.
secondly, why was violence used against women, and thirdly, what steps will the president take to bring to account those responsible?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: