Vous avez cherché: los mapas son importantes en el curso de (Espagnol - Anglais)

en el curso de lenguas
in the languages classroom

los mapas son:
the maps are:

así, los factores son más o menos importantes en un curso de agua que en otro.
those factors varied in importance from one watercourse to another.

tres elementos son importantes en el compromiso.
three elements in this compromise are of interest.

hitos importantes deben alcanzarse para permanecer en el curso.
milestones must be achieved to remain in the course.

los mapas son del profesor
maps are of the teacher

se ha revisado toda una serie de prioridades importantes en el curso de este debate.
a whole range of important priorities have been reviewed in the course of this debate.

en el curso de este año se han logrado progresos importantes.
important progress has been achieved in the course of this year.

en el curso de la misma tuvieron lugar importantes conversaciones.
it is a european country. it is a mediterranean country.

fue igualmente informado de la marcha de varios asuntos importantes en curso de instrucción.
the committee was informed,furthermore, about the state of progress in a number of current cases ofimportance.

499. sin embargo, una vivienda de cada diez ha experimentado transformaciones importantes en el curso de los 10 últimos años.
499. one residence out of ten has been significantly renovated in the last ten years.

las propuestas legislativas tan importantes como esta deben evolucionar en el curso de un procedimiento bien ordenado con varias lecturas.
legislative proposals as important as this must evolve in the course of a well-ordered procedure with several readings.

para nosotros es muy importante que los estudiantes participen de forma activa en el curso de alemán.
the same goes for our german courses: all participants are directly involved.

los mapas son ahora osm basada con el uso del rubitrack terreno por defecto.
maps are now osm based using rubitrack terrain as default.

a partir de entonces, los mapas son frecuentemente mencionados en las fuentes chinas.
from then on maps are frequently mentioned in chinese sources.

está previsto que la comisión presente varias propuestas importantes en materia de lucha contra el cambio climático en el curso de este otoño.
we still expect the commission to make several important proposals this autumn to combat climatic change.

deberá informarse a los solicitantes de cualquier retraso importante en el curso dado a sus solicitudes.
applicants shall be notified of significant delays in processing their applications.

*nota: los mapas son a escala. además, están limitados en los detalles.
*note: maps are neither precisely scaled nor detail oriented.

no obstante, en el curso de este debate quiero destacar ante esta cámara algunas cuestiones importantes.
mr president, the text of the resolution we are to vote on has been the subject of difficult concessions and compromises.

en el curso de los primeros año de vida, el lugar de aprendizaje más importante es el hogar familiar.
during the first years of life the most important place of learning is the family home.