Vous avez cherché: malta de cebada (Espagnol - Anglais)

Espagnol

Traduction

malta de cebada

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

malta de cebada

Anglais

barley malt

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

extracto de malta de cebada

Anglais

barley malt extract

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

de cebada

Anglais

barley flour

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

extracto de malta de cebada (sustancia)

Anglais

barley malt extract

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

malta de trigo

Anglais

wheat malt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

malta "de cebada u otros cereales", tostada

Anglais

roasted malt

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

malta "de cebada u otros cereales", sin tostar

Anglais

malt (excl. roasted)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada

Anglais

malt, whether or not roasted

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si la levadura importuna al enfermo, se puede sustituirlos por el malta de cebada.

Anglais

if yeast bothers the patient it is possible to replace them with barley malt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los polifenoles de la malta de cebada se consideran actualmente incluso molestos por los cerveceros.

Anglais

nowadays polyphenols from barley malt or hops are more likely to be regarded as intrusive by the brewer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el importe de la ayuda para el suministro a las azores y madeira de malta de cebada del código nc

Anglais

aid for the supply to the azores and madeira of malt of barley falling within cn code 1107 10 99 manufactured from cereals processed elsewhere in the

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

para elaborar la malta de cebada, los granos se rehogan en agua para que la malta quede en el fondo.

Anglais

in order to develop malt the barleycorns are soaked in water and spread on the malting floor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es la siguiente: «queremos que de aquí en adelante para fabricar una buena y sabrosa cerveza se emplee malta de cebada, lúpulo, levadura y agua».

Anglais

this law is still in force and is still respected today. it is worded as follows: 'henceforth, we shall use only barley malt, hops, yeast and water to make a good and tasty beer'.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de malta de cebada o malta de trigo, que no contengan cereales no malteados añadidos, arroz (o productos derivados de su tratamiento) o azúcar (sacarosa o azúcar invertido)

Anglais

made from barley malt or wheat malt, not containing added unmalted cereals, rice (or products resulting from the processing thereof) or sugar (sucrose or invert sugar)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ingredientes: harina de trigo tierno tipo 0*, agua, aceite de oliva virgen extra (2,8%)*, sal, madre en polvo*, levadura de cerveza, harina de malta de cebada*.

Anglais

ingredients: soft wheat flour, water, extra virgin olive oil, salt, baker’s yeast, malt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,650,876,738 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK