From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el importe de la ayuda para el suministro a las azores y madeira de malta de cebada del código nc
aid for the supply to the azores and madeira of malt of barley falling within cn code 1107 10 99 manufactured from cereals processed elsewhere in the
es la siguiente: «queremos que de aquí en adelante para fabricar una buena y sabrosa cerveza se emplee malta de cebada, lúpulo, levadura y agua».
this law is still in force and is still respected today. it is worded as follows: 'henceforth, we shall use only barley malt, hops, yeast and water to make a good and tasty beer'.
de malta de cebada o malta de trigo, que no contengan cereales no malteados añadidos, arroz (o productos derivados de su tratamiento) o azúcar (sacarosa o azúcar invertido)
made from barley malt or wheat malt, not containing added unmalted cereals, rice (or products resulting from the processing thereof) or sugar (sucrose or invert sugar)
ingredientes: harina de trigo tierno tipo 0*, agua, aceite de oliva virgen extra (2,8%)*, sal, madre en polvo*, levadura de cerveza, harina de malta de cebada*.
ingredients: soft wheat flour, water, extra virgin olive oil, salt, baker’s yeast, malt.