Vous avez cherché: me contaras de ti (Espagnol - Anglais)

de ti
i'm not sure about you

de ti.
uh-huh.

¡de ti!
- at you!

que me puedes contar de ti
que me puedes contar de ti

─ me encantaría que me contaras primero tu experiencia.
“i would love to hear about your experiences first!”

como tú no me viste, decidí dejar que me contaras la verdad.
as you did not see me, i decided to let you tell me the truth.

a contar de
as of

y ya me contarás.
y ya me contarás.

le pedí que me contara.
i asked her to tell me about it.

pero antes que me contara acerca de ello me preguntó si era cristiana.
but before telling me about it, she asked me whether i were a christian.

hay más que contar de esta historia
more of the story to tell

con avidez le pedí a don juan que me contara algo más acerca de las transformaciones de su benefactor.
eagerly, i asked don juan to tell me more about his benefactor's transformations.

me sorprendió la amabilidad y gentileza de su rostro, y le pedí que me contara su historia.
i was struck immediately by the kindness and the gentleness in her face, and i asked her to tell me her story.

por consiguiente, me contaré entre esta mayoría.
all ceaucescu's old gang now hold the reins of power.

esto no se puede contar de una forma tan barata.
this really cannot be ignored.

contar de 2 en 2 (números 2 al 49)
skip count by 2's (numbers 2 to 49)

respuesta a prueba de memoria: contar de atrás para adelante
memory: count down

el plazo de prescripción se contará de nuevo a partir de cada interrupción.
the limitation period shall start again following each interrupting act.

necesitamos poder contar de una vez con un organismo europeo independiente de control alimentario.
it is high time we had an independent european food inspectorate.

"... en un plazo de 60 días a contar de la detención _.
"... within 60 days of the arrest _.