Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me gusta tomar fotos.
i enjoy taking pictures.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 me gusta tomar decisiones
3 i like to make decisions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta tomar agua helada.
i like drinking cold water.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta
me gusta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
me gusta.
claimed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta!
me encanta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
– me gusta.
– it’s okay, i’m going.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“me gusta”
but it’s like, “what?!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@petakopetako: me gusta tomar fotos.
@petakopetako: i like taking photos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta tomar leche con mi almuerzo
i like to drink milk with my lunch
Dernière mise à jour : 2020-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aprendido que me gusta tomar decisiones en casos.
i have learned that i enjoy deciding cases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.
i enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta tomar el desayuno en cataluña porque es muy festivo y sin prisas.
i like eating breakfast in catalonia because it's so festive and unrushed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sigo padeciendo los síntomas así y todo, no me gusta tomar un medicamento a diario.
i still suffer from symptoms however; i did not like taking a drug every day.
Dernière mise à jour : 2004-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿no me gusta tomar mi medicación; puedo aún recibir servicios si dejo de tomarla?
i don't like taking my medications; can i still get services if i stop taking them?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como no me gusta tomar medicinas, prefiero métodos populares -infusiones de hierbas, miel, frambuesas.
since i do not like to take medicine, i prefer folk methods — herbal infusions, honey, raspberries
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta tomar suplementos vitamínicos y estar en forma, pero no entiendo lo que pasa en cuestiones de evidencia.
i love taking supplements and being fit, but i can never understand what's going on in terms of evidence.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“el snack que más me gusta tomar en berlín son los schnitzels, ¡con un montón de limón!”
“my favourite berlin snack is schnitzel - with lots of lemon!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además de me gusta tomar (macro) fotos de la naturaleza y ahora y después escribo un haiku.
besides that i really like to take (macro) pictures of nature and now and then i write a haiku.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gustas
see you later my dear
Dernière mise à jour : 2019-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: