Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me recuerda,
i am judging me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me recuerda?
remember me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me recuerda a mi abuelo.
he reminds me of my grandfather.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recuerda mi cara.
remember my face.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me recuerda algo a mi padre
he reminds me a little of my father
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué me recuerda?
what did it remind me of?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me recuerda a ti
it reminds me of you
Dernière mise à jour : 2016-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
así que me recuerda,
– i don’t think so, sport.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta canción me recuerda mi infancia.
that song reminds me of my childhood.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me recuerda a andalucia
it reminds me andalucia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto me recuerda a casa.
this reminds me of home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto me recuerda un chiste.
that reminds me of a joke.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
esto me recuerda a una chica
this reminds me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto me recuerda a una anecdota.
that remains me to an anecdote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso me recuerda a cierto #zaba
this reminds me of zaba
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me recuerda, asimismo, mis inicios.
me recuerda, asimismo, mis inicios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto me recuerda a nummies nerdy.
this reminds me of nerdy nummies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto me recuerda la célebre frase:
that recalls the famous sentence:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me recuerda del fenómeno donald trump.
it reminds me of the donald trump phenomenon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso me recuerda – mi guardarropa hilo ha estallado…una vez más.
that reminds me – my yarn wardrobe has exploded…yet again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: