Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi madre me ama.
i am loved by my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi madre me mató,
"it was my mother who murdered me;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que mi madre me dió
that my mother gave me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me quiere.
mi madre me quiere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me advierte:
mother warns me:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me dice especial.
my mom just called me special.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me dijo, "estudia."
my mother said to me, "study."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi madre me había prohibido ir.
my mother had forbidden me to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo que mi madre me contó…
from what my mom told me…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
” bueno, mi madre me crió y
“well, my mother raised me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me hizo convertirme en médico.
mother made me a doctor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre me lo ha dicho, swami .
“my mother told me, swami.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy loco mi madre me hizo probar
i'am not insane my mother had me tested
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo a mi madre y mi madre me ama.
i love my mother and she loves me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi madre me dio dinero para comprar tomates.
my mother gave me some money to go and buy tomatoes.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esos años, mi madre me preguntaba la lección.
in those years, my mother heard me my answers more than once.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 aunque mi padre y mi madre me dejen,
10 even if my father and mother
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi madre, me reí tanto que necesito un descanso.
my mum, i laughed too hard, need to take a rest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi madre me dijo que no debía desperdiciar el dinero.
mother told me not to waste the money.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
frank gehry me dijo, "mi madre me empujó."
frank gehry -- frank gehry said to me, "my mother pushed me."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent