Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vive en mi tu recuerdo
vive mia memoria
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son tu recuerdo.
they are your memory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y en mi mente tu recuerdo
in and out of mystery
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi, tu
my, your
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el viento trae tu recuerdo
the wind brings your memory
Dernière mise à jour : 2015-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tu recuerdo vivirá en mi
i can see it in your smile
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te extraño, porque vive en mi tu recuerdo,
i love you, i miss you, i forget you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al hombre mortal en tu recuerdo,
the mortal man of your memory,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo, yo me ahogo en tu recuerdo.
don't tell me what i should .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para mi tu eres perfecto
for me, you are perfect
Dernière mise à jour : 2015-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
what's your favorite memory from childhood?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siento que la vida en tu recuerdo se me va.
in the game of love you pay your dues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mi tu no me engañas
i want you to love me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me golpea a cada hora tu recuerdo en mi memoria
every time i look into the mirror
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu eres para mi, tu eres para mi
you are for me. you are for me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( 1 ) ¿cuál es tu recuerdo favorito de la infancia ?
(1) what is your favorite childhood memory?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora, alentados por tu recuerdo, seguiremos luchando todos juntos.
now, empowered by your “memory”, we’ll carry on the fight together.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para mi tu eres la gloria eres secreto de amor secreto
if you can guess the secret of my love for you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te niegas a confiar en mi, tu consejero y rey!"
you refuse to trust me, your counselor and king!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent