Vous avez cherché: mientras descansa mi (Espagnol - Anglais)

descansa mi amor
rest my love

Él escucha música mientras descansa.
while resting, he listens to music.

te amo descansa mi vida
iloveyou and i hope you know

descansa mi amor te quiero
i love my love rests

por favor, descansa mi querida.
please rest, my dear.

en ti, señor, descansa mi esperanza.
in you, lord, rests my hope.

“ahora descansa, mi niña y sueña.
“now, rest, my child, and dream.

y en ello descansa mi argumento, señor presidente.
and on that my case rests, mr president.

su médico también podría indicarle que se acostara de costado mientras descansa.
your doctor might also tell you to lie on your left side while you are resting.

elevación: elevar los pies y las piernas sobre el nivel del corazón mientras descansa o duerme.
you may also be advised to raise your feet and legs above the level of your heart while resting or sleeping.

tome dos o tres lecturas en una sentada, con un intervalo de 1 minuto, mientras descansa estando sentado.
take two or three readings at a sitting, 1 minute apart, while resting in a seated position.

el dolor en el pecho puede ocurrir mientras descansa o incluso al dormir (angina nocturna).
chest pain may occur while resting or sleeping.

el brillo de la pantalla puede ajustarse automáticamente a los cambios de la iluminación del entorno para evitar molestar al paciente mientras descansa.
the brightness of the screen can be adjusted automatically according to the environmental brightness changes, to avoid disturbing the patient rest

además, esta cercanía ofrece al cliente la tranquilidad depoder ver el vehículo desde la propia estación de servicio, mientras descansa.
furthermore, this proximity offers the customer the peace of mind ofbeing able to see their vehicle from the service station itself while resting.

espero que descanses mi amor
i'm going to cook

cuida tu cuerpo y tu mente mientras descansas en la zona relax.
pamper your body and your mind as you unwind in the relax area.

las habitaciones tienen un gran cuarto de baño con un pequeño jardín y una terraza donde se puede deleitar con la vista panorámica, mientras descansa en una silla mecedora.
the rooms feature a big bathroom with an little garden and a balcony where you can delight with the panoramic view, while you rest in a rocking chair.

si convives con esa persona, será una maravilla que no hagas ruido mientras descanse.
if you live with this person, it's great to be quiet when he or she is resting.

por eso, sólo dios puede dar la paz terrenal. el salmo 62 canta: “sólo en dios descansa mi alma’.
only god can thus give earthly peace. psalm 62 sings: “only in god my soul finds peace”. gospa, the queen of peace, often speaks about peace.

tu trabajo es el trabajo de dios mismo que parece que quiera decir: "ven y descansa, mi buen siervo".
it is god's own work and it seems he is now saying to you, "come and rest, my good and faithful servant."